If you cannot see any parts in you inventory please make sure that you have added a purchase date for the parts.
Without a purchase date parts will not appear in your inventory when you try to create a piece.
Please review the video Adding Parts To Inventory here: